Wörterbuch · Substantiv
konfesejo
konfesejo/kon.feˈse.jo/
Offizielle Wurzel konfes- (Fundamento, 1905)
konfesejo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Beichtstuhl“.
Bedeutung
Beichtstuhl
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- En katolika preĝejo, izolita aŭ ŝirmita ejo aŭ meblo, kie sidas konfesprenanta pastro
- juna pastro sidas unuafoje en konfesejo
- vi bezonas ĝeneralan purigadon, kompletan lavadon […] — sed kie vi operacios? — en la konfesejo, kompreneble .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kon.feˈse.jo/
- Silben
- kon·fe·SE·jo
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- konfesWurzelkonfeso
- ejSuffixOrt
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | konfesejo | konfesejoj |
| Akkusativ (-n) | konfesejon | konfesejojn |
Beispielsätze
- La plej bona konfesejo estas la propra konscienco.Der beste Beichtstuhl ist das eigene Gewissen. #10029070
- En la orienta flanka navo de la kirko estas konfesejo.Im östlichen Seitenschiff der Kirche gibt es einen Beichtstuhl. #3658338
- En la konfesejo la pastro aŭskultas la sekretan konfeson de kredanto.Im Beichtstuhl lauscht der Priester der geheimen Beichte eines Gläubigen. #3658345
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
konfes-
- -o -i
- -ej- Ort
konfesejo
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | confessional |
|---|---|
| Español | confesionario |
| Français | confessionnal |
| Polski | konfesjonał |
| Русский | исповедальня |
| Nederlands | biechtstoel |
| Čeština | zpovědnice |
| Slovenčina | spovedelnica |
| Magyar | gyóntatószék |
| 中文 | 告解场 |
| 日本語 | 告解室 |
| Bahasa Indonesia | bilik pengakuan dosa |
| Беларуская | спавядальня, спаведніца, канфэсіяналь |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.