Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

kresto

kresto/ˈkres.to/

Offizielle Wurzel krest- (1. Oficiala Aldono, 1909)

kresto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Kamm“.

Bedeutung

Kamm (Berg)Grat (Berg)Krone (Berg)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Kamm, Haube, Krone

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Elstaraĵo laŭlonge de membro
  2. Karna ruĝa elkreskaĵo elstara sur kapo de koko, meleagro kaj samspecaj birdoj
    • la korta koko ekbatis per la flugiloj, fiere levis supren la kreston kaj denove kokokriis .
  3. Plumtufo sur la supro de birda kapo; egreto.
  4. Alia simila elstaraĵo el ostoj, skvamoj...
    • pro la iom plumpa formo, la nigra koloro kaj la kresto sur la dorso kaj vosto, [la komodo-varano] havas malbelan aspekton .
  5. Fasko de plumoj aŭ aliaj ornamaĵoj sur la supro de kapvesto, egreto
    • aperis blondbarba belulo kun aglaj plumoj en la kaskokresto .
  6. Longforma alta supro de naturaĵo.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈkres.to/
Silben
KRES·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. krestWurzelkresto
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativkrestokrestoj
Akkusativ (-n)krestonkrestojn

Beispielsätze

  • Jen la montara kresto.Hier sieht man den Kamm des Gebirges. #2687103
  • Virkoka kresto ruĝas.Der Kamm des Hahnes ist rot. #2687102
  • Racio estas la mallarĝa kresto inter neracieco kaj racieco.Vernunft ist der schmale Grat zwischen Irrationalität und Rationalität. #8831777

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishcrest (zoology), plume (decoration), crest (geology)
Portuguêscume, cimo
Françaiscrête
Polskigrzbiet
Русскийгребень (горы)
Українськагребінь, гребінець (у птахів)
Nederlandskam, bergkam
Magyartaréj, gerinc
中文嵴
日本語とさか, 羽冠
Românăculme
Catalàplomall (d'un capell, d'un casc)
فارسیستیغ، قله
Беларускаяграбянец

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.