Wörterbuch · Substantiv
kupeo
kupeo/kuˈpe.o/
Offizielle Wurzel kupe- (1. Oficiala Aldono, 1909)
kupeo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Abteil“.
Bedeutung
Abteil
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Coupé, Kupee
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Parto de veturilo, de vagono, apartigita de aliaj, kun propra pordo
- Herbeno lasis la vagonon por pakaĵoj, kaj eniris en unuaklasan kupeon
- ni alproksimiĝis al unu kupeo de kvara klaso
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /kuˈpe.o/
- Silben
- ku·PE·o
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- kupeWurzelkupeo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | kupeo | kupeoj |
| Akkusativ (-n) | kupeon | kupeojn |
Beispielsätze
- Mi jam reiros al mia kupeo.Ich gehe schon in mein Abteil zurück. #1656526
- Pasaĝero kuŝas mortinta en sia kupeo.Ein Reisender liegt tot in seinem Abteil. #1656618
- Poste mi iris al mia kupeo.Danach ging ich zu meinem Abteil. #2158782
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | compartment |
|---|---|
| Español | compartimento |
| Français | coupé (compartiment), compartiment (chemin de fer...) |
| Polski | przedział |
| Русский | купе |
| Українська | купе |
| Nederlands | compartiment, coupé |
| Čeština | box, kupé, odděl. prostor |
| Slovenčina | kupé, oddelenie |
| Magyar | fülke, kupé |
| 中文 | 隔间 |
| 日本語 | 車室 |
| Български | купе (на влак) |
| Català | compartiment |
| فارسی | کوپه |
| Беларуская | купэ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.