Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

malriĉulo

malriĉulo/mal.riˈtʃu.lo/

Offizielle Wurzel riĉ- (Fundamento, 1905)

malriĉulo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Arme“.

Bedeutung

ArmeArmer

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Bettelknabe

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Homo, kiu ne havas sufiĉan monon, sufiĉan havaĵon
    • la malriĉulo havis nenion, krom unu malgranda ŝafeto, kiun li aĉetis kaj nutris
    • vendu ĉion, kion vi posedas, kaj disdonu al malriĉuloj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/mal.riˈtʃu.lo/
Silben
mal·ri·ĈU·lo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. malPräfixGegenteil
  2. riĉWurzelriĉo
  3. ulSuffixPerson
  4. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativmalriĉulomalriĉuloj
Akkusativ (-n)malriĉulonmalriĉulojn

Beispielsätze

  • Li estis infano de l' malriĉuloj.Er war das Kind armer Leute. #641390
  • Kapro estis la bovino de malriĉuloj.Die Ziege war die Kuh der Armen. #679164
  • Por riĉulo fasto, por malriĉulo festo.Für den Reichen ist es Fasten, für den Armen ein Fest. #768010

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

riĉ-

In anderen Sprachen

Englishpauper, poor person
Españolpobre
Françaispauvre (subst.)
Polskibiedak, biedaczysko, golec (pot)
Русскийбедняк
Українськабідняк
Nederlandsarme
Magyarszegény ember
中文贫民
日本語貧乏人
Românăsărac
Catalàpobre
Bahasa Indonesiaorang miskin
Беларускаябядняк

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.