Esperantopedia

Wörterbuch · Verb

maski

maski/ˈmas.ki/

Offizielle Wurzel mask- (Fundamento, 1905)

maski ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „maskieren“.

Bedeutung

maskieren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: sich maskieren

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Kaŝi per masko
    • virino […] alta kaj forta, kvazaŭ ŝi estus maskita viro, sidis ĉe la fajro
    • Sur la postaĵo larĝan truon ⫽ Vi honte maskis per ĉapel' !
  2. Kaŝi per trompa ŝajno
    • maski la veron
    • submetiĝo nur ŝajna […] maskis la mastron jam pretan por postuli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈmas.ki/
Silben
MAS·ki
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. maskWurzelmasko
  2. iEndungInfinitiv

Formen

Infinitivmaski
Präsensmaskas
Präteritummaskis
Futurmaskos
Konditionalmaskus
Imperativ (Volitiv)masku
Partizip Aktiv · andauerndmaskanta
Partizip Aktiv · abgeschlossenmaskinta
Partizip Aktiv · bevorstehendmaskonta

Beispielsätze

  • La koalicio provas maski siajn diverĝojn.Die Koalition versucht ihre Divergenzen zu verstecken. #1074969maski: sich maskieren
  • Tomo maskis sin kiel piraton.Tom verkleidete sich als Pirat. #6557666
  • Tomo maskis sin kiel fantomo per nur malnova littuko.Tom verkleidete sich als Geist, nur mit Hilfe eines alten Lakens. #6938456

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

mask-

In anderen Sprachen

Englishmask
Españolenmascarar
Françaismasquer
Polskimaskować
Русскиймаскировать
Українськанадягати маску, ховати під маскою, маскувати, приховувати
Nederlandsmaskeren
Češtinamaskovat
Slovenčinamaskovať
Magyarálcáz, maszkíroz
中文面罩
日本語仮面でおおう
Българскимаскирам, замаскирвам
Svenskamaskera
Беларускаямаскаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.