Esperantopedia

Woordenboek · werkwoord

maski

maski/ˈmas.ki/

Officiële stam mask- (Fundamento, 1905)

maski is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘maskeren’.

Betekenis

maskeren

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definitie in het Esperanto

  1. Kaŝi per masko
    • virino […] alta kaj forta, kvazaŭ ŝi estus maskita viro, sidis ĉe la fajro
    • Sur la postaĵo larĝan truon ⫽ Vi honte maskis per ĉapel' !
  2. Kaŝi per trompa ŝajno
    • maski la veron
    • submetiĝo nur ŝajna […] maskis la mastron jam pretan por postuli

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/ˈmas.ki/
Lettergrepen
MAS·ki
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. maskstammasko
  2. iuitganginfinitief

Vormen

infinitiefmaski
tegenwoordige tijdmaskas
verleden tijdmaskis
toekomende tijdmaskos
voorwaardelijke wijsmaskus
gebiedende wijs (volitief)masku
actief deelwoord · voortdurendmaskanta
actief deelwoord · voltooidmaskinta
actief deelwoord · aanstaandmaskonta

Voorbeeldzinnen

  • Li maskis siajn malbonajn intencojn.Hij maskeerde zijn slechte bedoelingen. #4930794
  • Tomo maskis sin kiel piraton.Tom verkleedde zich als piraat. #6557666maskis → maski: maskeren
  • Li rakontas novan mensogon por maski la antaŭajn.Hij vertelt een nieuwe leugen om de voorafgaande te verdoezelen. #3331139maski: maskeren

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

mask-

In andere talen

Englishmask
Españolenmascarar
Françaismasquer
Deutschmaskieren
Polskimaskować
Русскиймаскировать
Українськанадягати маску, ховати під маскою, маскувати, приховувати
Češtinamaskovat
Slovenčinamaskovať
Magyarálcáz, maszkíroz
中文面罩
日本語仮面でおおう
Българскимаскирам, замаскирвам
Svenskamaskera
Беларускаямаскаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.