Wörterbuch · Substantiv
mencio
mencio/menˈtsi.o/
Offizielle Wurzel menci- (3. Oficiala Aldono, 1921)
mencio ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Erwähnung“.
Bedeutung
ErwähnungNennung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kelkvortaĵo, per kiu oni atentigas pri io
- ĉe la mencio de la nomo Lemuel la rideto ĉirkaŭ ŝia buŝo transiris en malestiman kaj malplezuran esprimon
- el tiuj […] neniu faris ion eminentan, kio meritus mencion
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /menˈtsi.o/
- Silben
- men·CI·o
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- menciWurzelmencio
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | mencio | mencioj |
| Akkusativ (-n) | mencion | menciojn |
Beispielsätze
- La rezulto de lia penado ne indis mencion.Das Ergebnis seiner Mühen war nicht der Rede wert. #1226070mencion → mencio: Erwähnung
- Tio ne valoris mencion.Es war nicht der Rede wert. #6044417mencion → mencio: Erwähnung
- Tiu ĉi punredukta cirkonstanco meritas mencion favore al vi.Dieser strafmildernde Umstand sei zu deinen Gunsten erwähnt. #2488503
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
menci-
- -o -i
mencio mencii
- -ind- wert, würdig
- -it- getan (passiv, Vergangenheit)
In anderen Sprachen
| Español | mención |
|---|---|
| Français | mention |
| Polski | wzmianka, napomknienie |
| Русский | упоминание |
| Українська | згадка |
| Čeština | zmínka, zpráva |
| Slovenčina | zmienka |
| Magyar | említés |
| 中文 | 提到 |
| 日本語 | 言及 |
| Română | adnotare, aluzie |
| Беларуская | згадваньне, згадка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.