Wörterbuch · Substantiv
ordeno
ordeno/orˈde.no/
ordeno ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Orden“.
Bedeutung
OrdenStiftung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Societo el kavaliroj aŭ religiuloj, kiuj vivas kune laŭ apartaj reguloj, liginte sin per votoj
- la jezuita ordeno
- la ordeno de Kruckavaliroj
Synonyme: kongregacio
- Honoriga socieco starigita de suvereno por rekompenci meriton
- ordeno de Nigra Aglo
- Ordeno de la Ĝartero
- Distinga insigno ŝtata, militista aŭ religia, kutime kun formo de stelo aŭ kruco pendanta de rubando; dekoracio
- juna soldato kun kelkaj ordenoj
- maljuna konsilano, kiu pro persista silentado ricevis tri ordenojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /orˈde.no/
- Silben
- or·DE·no
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ordenWurzelordeno
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ordeno | ordenoj |
| Akkusativ (-n) | ordenon | ordenojn |
Beispielsätze
- Per siaj bravaj faroj li akiris ordenon.Seine tapferen Taten brachten ihm einen Orden ein. #647167
- Ŝi aliĝis deknaŭjara al ordeno.Sie trat im Alter von neunzehn Jahren einem Orden bei. #867267
- La reĝo ordonis disdoni ordenojn.Der König befahl Orden zu verteilen. #1385314
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
orden-
- -o -i
ordeno ordeni
In anderen Sprachen
| English | order, fraternity, badge, decoration |
|---|---|
| Español | orden militar o religiosa (grupo de personas) |
| Português | ordem |
| Français | congrégation religieuse, ordre religieux, ordre (civil, militaire) |
| Polski | zakon, bractwo, emblemat, order |
| Русский | орден |
| Українська | орден, орденський знак |
| Nederlands | orde, kloosterorde, ridderorde |
| Čeština | nábož. řád, řehole |
| Slovenčina | rad, vyznamenanie |
| Magyar | szerzetesrend, rend, rendjel |
| 中文 | 兄弟会, 勋章 |
| 日本語 | 勲章 |
| Română | ordin, fraternitate, emblemă |
| Svenska | orden |
| Català | orde (religiós), orde (civil, militar), condecoració |
| Беларуская | ордэн |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.