Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

ordeno

ordeno/orˈde.no/

Palabra oficial (Fundamento)

ordeno es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «orden militar o religiosa».

Significado

orden militar o religiosa (grupo de personas)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significados cercanos: orden

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Societo el kavaliroj aŭ religiuloj, kiuj vivas kune laŭ apartaj reguloj, liginte sin per votoj
    • la jezuita ordeno
    • la ordeno de Kruckavaliroj

    sinónimos: kongregacio

  2. Honoriga socieco starigita de suvereno por rekompenci meriton
    • ordeno de Nigra Aglo
    • Ordeno de la Ĝartero
  3. Distinga insigno ŝtata, militista aŭ religia, kutime kun formo de stelo aŭ kruco pendanta de rubando; dekoracio
    • juna soldato kun kelkaj ordenoj
    • maljuna konsilano, kiu pro persista silentado ricevis tri ordenojn

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/orˈde.no/
Sílabas
or·DE·no
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. ordenraízordeno
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetoordenoordenoj
complemento directo (-n)ordenonordenojn

Frases de ejemplo

  • La skribistoj estis ordeno en antikva Egiptujo.Los escribas eran una orden en el Antiguo Egipto. #2639249

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishorder, fraternity, badge, decoration
Portuguêsordem
Françaiscongrégation religieuse, ordre religieux, ordre (civil, militaire)
DeutschOrden, Stiftung
Polskizakon, bractwo, emblemat, order
Русскийорден
Українськаорден, орденський знак
Nederlandsorde, kloosterorde, ridderorde
Češtinanábož. řád, řehole
Slovenčinarad, vyznamenanie
Magyarszerzetesrend, rend, rendjel
中文兄弟会, 勋章
日本語勲章
Românăordin, fraternitate, emblemă
Svenskaorden
Catalàorde (religiós), orde (civil, militar), condecoració
Беларускаяордэн

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.