Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

orta

orta/ˈor.ta/

Offizielle Wurzel ort- (8. Oficiala Aldono, 1974)

orta ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „recht“.

Bedeutung

rechtrechtwinkligperpendikularorthogonalsenkrecht

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: lotrecht

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. (p.p. angulo) Estanta orto; kies mezuro egalas al 90˚
    • rektangulo oni nomas paralelogramon, de kiu almenaŭ unu angulo estas orta
    • se en triangulo unu el anguloj estas orta, tiam la aliaj du anguloj estas akutaj .

    Synonyme: rekta

  2. (p.p. plurlatero aŭ pluredro) Ortangula
    • li montris per la mano ortan kvarangulon .
  3. (p.p. geometria figuro rilate al alia) Tiaj, ke ili sin intersekcas formante orton
    • rekto orta al alia rekto,
    • al kurbo (al ties tanĝanto),

    Synonyme: perpendikulara

  4. (p.p. vektoroj en eŭklida spaco) Tiaj, ke ilia skalara produto egalas al nulo
    • se `x` estas orta al `y`, validas la pitagora teoremo: `||x+y||^2=||x||^2+||y||^2`
    • orta bazo estas bazo, kies ĉiuj vektoroj estas ortaj inter si
  5. (p.p. subaro de eŭklida spaco, rilate al alia subaro `bb A`) Tia, ke ĉiuj ĝiaj elementoj estas ortaj al tiuj de `bb A`
    • la orta aro de subaro estas fermita vektora subspaco.
  6. (p.p. elemento `x` de vektora spaco kaj elemento `f` de ties dualo) Tiaj, ke `f(x)=0`.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈor.ta/
Silben
OR·ta
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ortWurzelorto
  2. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativortaortaj
Akkusativ (-n)ortanortajn

Beispielsätze

  • Se M estas orta matrico, ĝia determinanto estas unu aŭ minus unu.Wenn M eine rechteckige Matrix ist, ist ihre Determinante eins oder minus eins. #701566
  • Se triangulo havas du ortajn angulojn, ĝi estas kvadrato kun mankanta flanko.Wenn ein Dreieck zwei rechte Winkel hat, ist es ein Quadrat mit einer Seite zu wenig. #1201487
  • Pruvu ke la rekta linio AB estas orta al la rekta linio DC.Beweise, dass die Gerade AB senkrecht zur Gerade DC ist. #1921041

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ort-

In anderen Sprachen

Englishright, right-angled, orthogonal, perpendicular
Españolortogonal, perpendicular, normal, (ángulo) recto
Portuguêsreto, ortogonal
Françaisdroit, rectangle, orthogonal, perpendiculaire
Polskiprosty, prostokątny, prostopadły, ortogonalny
Русскийпрямой, прямоугольный, ортогональный, перпендикулярный
Nederlandsrechte (hoek), rechthoekig, loodrecht
Češtinakolmý, ortogonální, pravoúhlý, pravý
Slovenčinanormálový, pravý (uhol)
Magyarkilencven fokos, derékszögű, merőleges
中文直角
日本語直角の
Românădrept, dreptunghiular, perpendicular, ortogonal
Catalàortogonal, perpendicular, normal
Bahasa Indonesiasiku-siku, bersudut siku-siku, berserenjang, tegak lurus
Беларускаяпэрпэндыкулярны, артаганальны, просты (вугал, кут)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.