Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

pasteĉo

pasteĉo/pasˈte.tʃo/

Offizielles Wort (Fundamento)

pasteĉo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Pastete“.

Bedeutung

Pastete

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Paste, Streichwurst

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Pirogo
    • la aranĝo estas tiamaniere, ke oni bezonas nek teleron, nek manĝilaron, ekzemple per bakita tegaĵo, kiu ĉirkaŭas viandojn aŭ legomojn (kolbasobulko, tortiljo, pasteĉo, krespo, vaflo)
    • pasteĉo laŭ lorena maniero
  2. Hakita spicita viando aŭ hepato miksita kun graso kaj bakita en terpoto, ofte uzata kiel antaŭmanĝaĵo (kun pano)
    • mi diris al la kuiristo, ke la birdoj estas donaco de sinjorino Sara, li do faris el ili rostaĵojn kaj pasteĉojn nur por via ekscelenco .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/pasˈte.tʃo/
Silben
pas·TE·ĉo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. pasteĉWurzelpasteĉo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativpasteĉopasteĉoj
Akkusativ (-n)pasteĉonpasteĉojn

Beispielsätze

  • Ŝia avino bakas bongustegajn pasteĉojn.Ihre Großmutter bäckt sehr gute Pasteten. #4804638
  • Stefano manĝas kokosan pasteĉon hodiaŭ.Stefan isst heute Kokosnusspastete. #5004882
  • En ĉi tiu posttagmezo mi bakis du pasteĉojn.Diesen Nachmittag habe ich zwei Pasteten gebacken. #2967327

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishpie, pâté
Portuguêspastel, empada
Françaispâté (en croûte), pâté (en terrine)
Polskipasztecik, krokiet, pasztet
Русскийпирог, паштет
Українськапаштет, пиріг (з начинкою)
Nederlandspastei
Magyarpástétom
中文馅饼
日本語パイ
Catalàcoca farcida (dolça o salada), panada, empanada (de carn, de peix
Беларускаяпаштэт

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.