Wörterbuch · Adjektiv
pentrinda
pentrinda/penˈtrin.da/
Offizielle Wurzel pentr- (Fundamento, 1905)
pentrinda ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „malerisch“.
Bedeutung
- wert, gemalt zu werden, malenswert, pittoresk, malerisch
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Taŭga kiel motivo de pentraĵo; pitoreska
- ŝi rigardis tra la fenestro kaj vidis la pentrindan landon, kuŝantan antaŭ ŝi
- vegetaĵoj […] kreskis laŭ sia propra impulso, formante neregulajn, sed pentrindajn arojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /penˈtrin.da/
- Silben
- pen·TRIN·da
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- pentrWurzelpentri
- indSuffixwert, würdig
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | pentrinda | pentrindaj |
| Akkusativ (-n) | pentrindan | pentrindajn |
Beispielsätze
- Ĉirkaŭ la lago turas pentrindaj rokoj, kovritaj de musko.Rings um den See türmen sich malerische Felsen, die mit Moos bedeckt sind. #2506929
- La parkan pejzaĝon trasulkas pentrindaj kanaloj, kiujn enkadrigas maljunaj arboj.Die Parklandschaft durchfurchen malerische Kanäle, die von alten Bäumen eingerahmt werden. #1499249
- Sonorila turo gardas la pentrindajn stratetojn de la mezepoka urbokerno.Ein Glockenturm wacht über die malerischen Gassen des mittelalterlichen Stadtkerns. #1605293
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
pentr-
- -i
- -ind- wert, würdig
pentrinda
- -aĵ- konkrete Sache
- -ist- Beruf, Anhänger
In anderen Sprachen
| English | picturesque |
|---|---|
| Español | pintoresco |
| Français | pittoresque |
| Polski | malowniczy, barwny |
| Русский | живописный |
| Українська | мальовничий |
| Nederlands | schilderachtig |
| Čeština | malebný |
| Slovenčina | malebný |
| Magyar | festői |
| 中文 | 如画 |
| 日本語 | 絵画的な |
| Română | pitoresc, colorat |
| Bahasa Indonesia | bagus, cantik, elok, indah |
| Беларуская | маляўнічы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.