Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

porko

porko/ˈpor.ko/

Offizielles Wort (Fundamento)

porko ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schwein“.

Bedeutung

  1. Schwein

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Schweinehund

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Fresssack, Fress-Sack

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Genro el familio porkedoj (Sus), kun mallongaj kruroj kaj rostreto. Unu specio Sus scrofa domesticus) estas en iuj kulturoj hejme bredata pro viando kaj ledo
    • granda grego da porkoj, paŝtiĝantaj
    • infanoj gardis amason da karbonigraj porkoj

    Unterbegriffe: apro

  2. Homo malpurega, malmorala, senkultura
    • neniam vi divenos la friponaĵon, kiun al mi perfide ludis tiu porko
    • antaŭe oni mokis rusan porkon, nun oni mokas la sovetan !

    siehe auch: bruto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈpor.ko/
Silben
POR·ko
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. porkWurzelporko
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativporkoporkoj
Akkusativ (-n)porkonporkojn

Beispielsätze

  • Ne ĵetu perlojn antaŭ la porkojn.Wirf keine Perlen vor die Säue. #648442porkojn → porko: Schwein
  • "Vi porko! Damninda perfidulo!", Tomo kriegas.„Du Schwein! Verdammter Verräter!“, brüllt Tom. #3520339
  • Porkoj ne interesiĝas pri delikataj ŝmiraĵoj.Schweine kümmern sich nicht um köstliche Salben. #3657268

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

pork-

In anderen Sprachen

Englishpig (animal), pig (figurative, person)
Españolcerdo (animal)
Portuguêsporco, suíno
Françaisporc, cochon
Polskiświnia
Русскийкабан (sovaĝa), свинья (hejma)
Українськасвиня
Nederlandszwijn, varken
Češtinavepř, prase
Slovenčinaošípaná, prasa
Magyarsertés, disznó
Türkçedomuz
中文猪
日本語ブタ
Българскисвиня, прасе
Svenskasvin
Catalàporc, bacó, marrà, brut
Bahasa Indonesiababi
Беларускаякабан, парсюк, сьвіньня

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.