Wörterbuch · Verb
retumi
retumi/reˈtu.mi/
Offizielle Wurzel ret- (Fundamento, 1905)
retumi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „surfen“.
Bedeutung
- im Internet surfen, herumsurfen, Internet nutzen (per Mail, FTP, Surfen, etc.) bzw. übers Internet Nachrichten austauschen
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
surfen (im Internet)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Iel ajn pasigi tempon en la Interreto: por laboro aŭ plezuro; retpoŝte, navigante en TTT ktp.
- retkafejo aŭ retumejo estas ejo kie oni kontraŭ pago povas retumi sur komputilo
- la aparateto ebligas retumi kiam ajn kaj kie ajn per la makintoŝa krozilo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /reˈtu.mi/
- Silben
- re·TU·mi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- retWurzelreto
- umSuffixunbestimmte Bedeutung
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | retumi |
|---|---|
| Präsens | retumas |
| Präteritum | retumis |
| Futur | retumos |
| Konditional | retumus |
| Imperativ (Volitiv) | retumu |
| Partizip Aktiv · andauernd | retumanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | retuminta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | retumonta |
Beispielsätze
- Mi ne povas ĉesi retumi ĉe Tatoeba.Ich kann nicht aufhören, auf Tatoeba zu surfen. #2817125
- Ĉu vi ŝatas retumi?Surfst du gerne? #2801348
- Mi private retumas.Ich bin im Inkognito-Modus. #13863579retumas → retumi: im Internet surfen, herumsurfen, Internet nutzen bzw. übers Internet Nachrichten austauschen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | surf the web, browse (the web) |
|---|---|
| Español | navegar (por internet) |
| Français | surfer (sur internet) |
| Polski | używać sieci (komputerowej) |
| Русский | бродить по Интернету |
| Nederlands | surfen, internetten |
| Čeština | surfovat po internetu |
| Slovenčina | surfovať po internete |
| Magyar | internetezik, böngészik (a világhálón), szörföz (a világhálón) |
| 中文 | 上网 |
| Română | naviga pe Internet |
| Català | navegar (per internet) |
| Bahasa Indonesia | menjelajah (internet), meramban (internet), berselancar (internet) |
| Беларуская | карыстацца Інтэрнэтам |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.