Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

rubuso

rubuso/ruˈbu.so/

Offizielle Wurzel rubus- (1. Oficiala Aldono, 1909)

rubuso ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Brombeerstrauch“.

Bedeutung

  1. Brombeere

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org

Brombeerstrauch

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definition auf Esperanto

  1. Genro el familio rozacoj (Rubus), dorna arbedo kun ruĝaj aŭ nigraj, dolĉaj, manĝeblaj plurfruktoj; unu ĝia specio estas la frambujo.
  2. Specio de rubuso (Rubus fruticosus = arbusta rubuso), kun nigra plurfrukto
    • tio estas tre respektinda alta saliko, sed tuberplena kaj maljuna, en la mezo ĝi estas disfendita, kaj el la kavaĵo elkreskas herbo kaj rubuso
    • florantaj konvolvuloj kaj trunketaĵoj de rubuso, en formo de longaj girlandoj pendis inter la arboj
  3. Rubusbero
    • mi plantis rubusujon kaj mi atendas nun: ĉu iam mi manĝos rubusojn de sur mia planto
    • Nina invitis la knabon sidiĝi, kaj ŝi alportis el la domo sukon el rubusoj, pomojn kaj kekson

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ruˈbu.so/
Silben
ru·BU·so
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. rubusWurzelrubuso
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativrubusorubusoj
Akkusativ (-n)rubusonrubusojn

Beispielsätze

  • Rubusoj estas multaj en norda Germanujo.Es gibt viele Brombeeren in Norddeutschland. #1193402
  • Mi ŝatas rubusojn.Ich mag Brombeeren. #800123
  • Ni nuntempe havas mirtelojn, rubusojn, ĉerizojn, fragojn, persikojn kaj nektarinojn.Wir haben zur Zeit Blaubeeren, Brombeeren, Kirschen, Erdbeeren, Pfirsiche und Nektarinen. #5749989

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

rubus-

In anderen Sprachen

Englishblackberry, bramble
Portuguêssilva, sarça
Françaisronce, ronce commune, mûrier sauvage
Polskijeżyna, ożyna, ostrężyna, jeżyna krzewiasta
Русскийрубус (род розоцветных растений), ежевика
Українськаожина (кущ)
Nederlandsbraam, braambes
Češtinaostružník ostružinatý
Slovenčinaostružina (ker), černica
Magyarszeder, málna, vadszeder, földi szeder
中文荆棘
日本語キイチゴ, ブラックベリー
Българскикъпина
Беларускаямаліна (расьліна), ажына (расьліна), касьцянка (расьліна), ажына

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.