Dizionario · sostantivo
rubuso
rubuso/ruˈbu.so/
Radice ufficiale rubus- (1. Oficiala Aldono, 1909)
rubuso è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «rovo».
Significato
rovo
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Genro el familio rozacoj (Rubus), dorna arbedo kun ruĝaj aŭ nigraj, dolĉaj, manĝeblaj plurfruktoj; unu ĝia specio estas la frambujo.
- Specio de rubuso (Rubus fruticosus = arbusta rubuso), kun nigra plurfrukto
- tio estas tre respektinda alta saliko, sed tuberplena kaj maljuna, en la mezo ĝi estas disfendita, kaj el la kavaĵo elkreskas herbo kaj rubuso
- florantaj konvolvuloj kaj trunketaĵoj de rubuso, en formo de longaj girlandoj pendis inter la arboj
- Rubusbero
- mi plantis rubusujon kaj mi atendas nun: ĉu iam mi manĝos rubusojn de sur mia planto
- Nina invitis la knabon sidiĝi, kaj ŝi alportis el la domo sukon el rubusoj, pomojn kaj kekson
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /ruˈbu.so/
- Sillabe
- ru·BU·so
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- rubusradicerubuso
- odesinenzasostantivo
Forme
| singolare | plurale | |
|---|---|---|
| soggetto | rubuso | rubusoj |
| complemento oggetto (-n) | rubuson | rubusojn |
Parole correlate
In altre lingue
| English | blackberry, bramble |
|---|---|
| Português | silva, sarça |
| Français | ronce, ronce commune, mûrier sauvage |
| Deutsch | Brombeerstrauch |
| Polski | jeżyna, ożyna, ostrężyna, jeżyna krzewiasta |
| Русский | рубус (род розоцветных растений), ежевика |
| Українська | ожина (кущ) |
| Nederlands | braam, braambes |
| Čeština | ostružník ostružinatý |
| Slovenčina | ostružina (ker), černica |
| Magyar | szeder, málna, vadszeder, földi szeder |
| 中文 | 荆棘 |
| 日本語 | キイチゴ, ブラックベリー |
| Български | къпина |
| Беларуская | маліна (расьліна), ажына (расьліна), касьцянка (расьліна), ажына |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.