Wörterbuch · Adjektiv
sarkasma
sarkasma/sarˈkas.ma/
Offizielle Wurzel sarkasm- (1. Oficiala Aldono, 1909)
sarkasma ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „sarkastisch“.
Bedeutung
sarkastischbeißendbissig (sarkastisch)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Akre, vunde moka; sardona
- Wygrycz ŝajnigis sarkasman ridon, sed oni povis rimarki, ke la opinio de la gasto flatis kaj ĝojigis lin
- tuja rediro venis de la knabino, eĉ ankoraŭ pli sarkasma: – kruela! tio sonas bele el via buŝo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /sarˈkas.ma/
- Silben
- sar·KAS·ma
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- sarkasmWurzelsarkasmo
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | sarkasma | sarkasmaj |
| Akkusativ (-n) | sarkasman | sarkasmajn |
Beispielsätze
- Ne estu tiel sarkasma pri li.Sei nicht so sarkastisch, was ihn angeht! #5633346
- Ne estu tiel sarkasma pri ŝi.Sei nicht so sarkastisch, was sie angeht! #5633347
- Ŝiaj ŝercoj fojfoje estis sarkasmaj, sed neniam ofendaj.Ihre Witze waren manchmal sarkastisch, aber nie beleidigend. #3385387
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
sarkasm-
- -o -a
sarkasma sarkasmo
In anderen Sprachen
| English | sarcastic, sardonic |
|---|---|
| Français | sarcastique, sardonique |
| Italiano | sarcastico |
| Polski | sarkastyczny |
| Русский | саркастический, сардонический |
| Українська | саркастичний |
| Čeština | jízlivý, sarkastický, sžíravý, uštěpačný |
| Slovenčina | sarkastický, uštipačný |
| 中文 | 带刺 |
| 日本語 | 辛辣な |
| Български | саркастичен |
| فارسی | طعنهآمیز، کنایهآمیز، نیشدار |
| Беларуская | саркастычны, сарданічны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.