Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

sarkasma

sarkasma/sarˈkas.ma/

Radice ufficiale sarkasm- (1. Oficiala Aldono, 1909)

sarkasma è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «sarcastico».

Significato

sarcastico

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Akre, vunde moka; sardona
    • Wygrycz ŝajnigis sarkasman ridon, sed oni povis rimarki, ke la opinio de la gasto flatis kaj ĝojigis lin
    • tuja rediro venis de la knabino, eĉ ankoraŭ pli sarkasma: – kruela! tio sonas bele el via buŝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/sarˈkas.ma/
Sillabe
sar·KAS·ma

Struttura della parola

  1. sarkasmradicesarkasmo
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettosarkasmasarkasmaj
complemento oggetto (-n)sarkasmansarkasmajn

Frasi di esempio

  • Tiu frazo ŝajnas al mi iom sarkasma.Questa frase mi suona un po' sarcastica. #5095136
  • Tomo estas sarkasma, ĉu ne?Tom è sarcastico, vero? #6979106
  • Mi estis sarkasma.Ero sarcastico. #4065837

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

sarkasm-

In altre lingue

Englishsarcastic, sardonic
Françaissarcastique, sardonique
Deutschsarkastisch, beißend, bissig (sarkastisch)
Polskisarkastyczny
Русскийсаркастический, сардонический
Українськасаркастичний
Češtinajízlivý, sarkastický, sžíravý, uštěpačný
Slovenčinasarkastický, uštipačný
中文带刺
日本語辛辣な
Българскисаркастичен
فارسیطعنه‌آمیز، کنایه‌آمیز، نیشدار
Беларускаясаркастычны, сарданічны

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.