Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

strigo

strigo/ˈstri.ɡo/

Offizielles Wort (Fundamento)

strigo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Eule“.

Bedeutung

EuleKauz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Uhu, Eulenvogel

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Iu el strigedoj: granda nokte ĉasanta birdo, ofte asociata kun saĝeco
    • ĉi tiujn abomenu inter la birdoj, ili ne estu manĝataj […] la struton kaj la strigon kaj la mevon kaj la akcipitron kun ĝia speco
    • la sonado venas de eksterordinare granda strigo en kavo de arbo […] tio estas saĝega strigo
  2. Genro el familio strigedoj (Strix)
    • Arbarstrigo (Strix aluco) estas mezgranda […] nokta rabobirdo, kiu apartenas al genro Strigo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈstri.ɡo/
Silben
STRI·go
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. strigWurzelstrigo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativstrigostrigoj
Akkusativ (-n)strigonstrigojn

Beispielsätze

  • La strigo ne laŭdas la tagon.Die Eule lobt den Tag nicht. #2520464
  • La strigo scias nenion pri dimanĉo.Die Eule weiß nichts vom Sonntag. #2520472
  • Strigoj povas rigardi en la mallumo.Eulen können im Dunkeln sehen. #4673734

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

strig-

In anderen Sprachen

Englishowl
Españolbúho, estrígido, género Strix
Françaishibou
Polskisowa
Русскийсова, неясыть (род)
Українська(сіра) сова
Nederlandsuil
Češtinasova
Slovenčinasova
Magyarbagoly
中文鵩, 鸣角鸮
日本語フクロウ
Catalàestrígid, gènere Strix
Беларускаясава, няясыць (род)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.