Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

toasto

toasto/toˈas.to/

toasto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Toast“.

Bedeutung

Toast

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Zwieback

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Tosto
    • ŝi pensis pri la toasto, kiu tiam estis eldirita, pensis pri la unua kiso
    • por la elpensinto de tiu supo oni eldiris tre lertspiritan toaston, dirante, ke li meritus esti direktoro de malriĉulejo
  2. Rostpano
    • en Usono, la matenmanĝo similas la anglan, kun frititaj ovoj, lardo aŭ kolbasoj, kaj toasto
    • „toasto” estas jam esperantolingva termino, kaj multe pli taŭga ol la stranga koncepto, ke oni rostas panon!

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/toˈas.to/
Silben
to·AS·to
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. toastWurzeltoasto
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativtoastotoastoj
Akkusativ (-n)toastontoastojn

Beispielsätze

  • La toasto estis nigre bruligita.Der Toast war schwarz verkohlt. #611486
  • Mi tre ŝatas toastojn.Ich esse gerne Toast. #1400932
  • Havaja toasto nur kun ruĝa vakcinio gustas vere elstare.Toast Hawaii schmeckt nur mit Preiselbeeren richtig toll. #1366512

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In anderen Sprachen

Englishtoast (bread)
Portuguêstorrada
Françaistoast
Polskitost, grzanka, zapiekanka
Русскийтост (поджаренный хлеб), гренок
Українськатост, грінка
Magyarpirítós kenyér
中文烤面包
日本語トーストパン
Svenskarostat bröd
Catalàtorrada (llesca de pa)
Беларускаятост (за сталом), тост (падсмажаны хлеб), грэнка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.