Woordenboek · zelfstandig naamwoord
toasto
toasto/toˈas.to/
toasto is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘beschuit’.
Betekenis
beschuitscheepsbeschuit
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Tosto
- ŝi pensis pri la toasto, kiu tiam estis eldirita, pensis pri la unua kiso
- por la elpensinto de tiu supo oni eldiris tre lertspiritan toaston, dirante, ke li meritus esti direktoro de malriĉulejo
- Rostpano
- en Usono, la matenmanĝo similas la anglan, kun frititaj ovoj, lardo aŭ kolbasoj, kaj toasto
- „toasto” estas jam esperantolingva termino, kaj multe pli taŭga ol la stranga koncepto, ke oni rostas panon!
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /toˈas.to/
- Lettergrepen
- to·AS·to
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- toaststamtoasto
- ouitgangzelfstandig naamwoord
Vormen
| enkelvoud | meervoud | |
|---|---|---|
| onderwerp | toasto | toastoj |
| lijdend voorwerp (-n) | toaston | toastojn |
Voorbeeldzinnen
- Li preparas por mi toaston kun fromaĝo kaj ŝinko.Hij maakt een tosti voor mij. #9226628toaston → toasto: beschuit
- Ŝi aĉetas tujpretajn toastojn kun ŝinko kaj fromaĝo en la superbazaro.Ze koopt kant-en-klare ham-kaastosti's in de supermarkt. #9226627toastojn → toasto: beschuit
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In andere talen
| English | toast (bread) |
|---|---|
| Português | torrada |
| Français | toast |
| Deutsch | Toast |
| Polski | tost, grzanka, zapiekanka |
| Русский | тост (поджаренный хлеб), гренок |
| Українська | тост, грінка |
| Magyar | pirítós kenyér |
| 中文 | 烤面包 |
| 日本語 | トーストパン |
| Svenska | rostat bröd |
| Català | torrada (llesca de pa) |
| Беларуская | тост (за сталом), тост (падсмажаны хлеб), грэнка |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.