Esperantopedia

Diccionario · sustantivo

toasto

toasto/toˈas.to/

toasto es una palabra del esperanto (sustantivo) que significa «bizcocho».

Significado

bizcochobiscote

Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definición en esperanto

  1. Tosto
    • ŝi pensis pri la toasto, kiu tiam estis eldirita, pensis pri la unua kiso
    • por la elpensinto de tiu supo oni eldiris tre lertspiritan toaston, dirante, ke li meritus esti direktoro de malriĉulejo
  2. Rostpano
    • en Usono, la matenmanĝo similas la anglan, kun frititaj ovoj, lardo aŭ kolbasoj, kaj toasto
    • „toasto” estas jam esperantolingva termino, kaj multe pli taŭga ol la stranga koncepto, ke oni rostas panon!

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciación

IPA
/toˈas.to/
Sílabas
to·AS·to
Escuchar
Wikimedia Commons

Estructura de la palabra

  1. toastraíztoasto
  2. odesinenciasustantivo

Formas

singularplural
sujetotoastotoastoj
complemento directo (-n)toastontoastojn

Frases de ejemplo

  • Mi deziras kafon, toaston kaj ĵeleon.Deseo café, tostadas y jalea. #2343541toaston → toasto: bizcocho
  • Se li ne plu havas tranĉilojn, Lyle buterumas lian toaston per kulero.Cuando se queda sin cuchillos, Lyle unta sus tostadas de mantequilla con una cuchara. #843591toaston → toasto: bizcocho

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

En otros idiomas

Englishtoast (bread)
Portuguêstorrada
Françaistoast
DeutschToast
Polskitost, grzanka, zapiekanka
Русскийтост (поджаренный хлеб), гренок
Українськатост, грінка
Magyarpirítós kenyér
中文烤面包
日本語トーストパン
Svenskarostat bröd
Catalàtorrada (llesca de pa)
Беларускаятост (за сталом), тост (падсмажаны хлеб), грэнка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.