Wörterbuch · Substantiv
valvo
valvo/ˈval.vo/
valvo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Ventil“.
Bedeutung
VentilStellklappeGleichrichter
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Armatur, Hahn
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Meĥanismo tralasanta fluon en unu direkto, samtempe barante ĝin en alia direkto
- diskovalvo, drenvalvo, kaŭĉukoklapa valvo, premvalvo, ringa valvo, tuba valvo
- valvo de pneŭo
siehe auch: klapo
- Ĉiu el la du partoj de dupeca konko; klapo.
- Ĉiu aparta parto de perikarpo.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈval.vo/
- Silben
- VAL·vo
Wortbildung
- valvWurzelvalvo
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | valvo | valvoj |
| Akkusativ (-n) | valvon | valvojn |
Beispielsätze
- La karikaturo hodiaŭ estas valvo por la politika frustrado de la rezignita ĵurnalo-leganto.Die Karikatur ist heute das Ventil für den politischen Frust des resignierten Zeitungslesers. #6461333
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| Español | valva, ventalla |
|---|---|
| Português | válvula |
| Français | soupape, clapet, redresseur (électrique) |
| Polski | wentyl, zawór |
| Русский | вентиль, клапан, створка |
| Українська | стулка |
| Nederlands | ventiel, klep, schaal, lob |
| Čeština | klapka, ventil, záklopka |
| Slovenčina | klapka, ventil, záklopka |
| Magyar | szelep, kagylóhéj, terméshéj |
| 中文 | 阀门, 拉直者 |
| 日本語 | 弁 |
| Català | vàlvula, valva (mol·luscs), valva (fruits) |
| Беларуская | вэнтыль, клапан, выпрамнік, выпрастач |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.