Wörterbuch · Substantiv
vosto
vosto/ˈvos.to/
vosto ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schwanz“.
Bedeutung
SchwanzEnde
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Schweif, Sterz
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Libere pendanta ekstremo de la spino, ĉe kelkaj vertebruloj
- ĉiu vulpo sian voston laŭdas
- okazon kaptu ĉe l' kapo, ĉar la vosto estas glita
- Posta parto de la korpo de birdoj aŭ serpentoj
- korniko vundita propran voston timas
- kolorriĉa kiel vosto de pavo .
- Fino; lasta parto
- la vosto de vagonaro
- la vosto (trenaĵo) de virina robo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈvos.to/
- Silben
- VOS·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- vostWurzelvosto
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | vosto | vostoj |
| Akkusativ (-n) | voston | vostojn |
Beispielsätze
- Tie la vosto svingas la hundon.Da wedelt der Schwanz mit dem Hund. #4394595
- Tio havas nek kapon nek voston.Das hat weder Hand noch Fuß. #4937771voston → vosto: Schwanz
- Lango virina svingiĝas, kiel vosto ŝafida.Die Zunge einer Frau wackelt wie ein Lämmerschwanz. #5727900
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
vost-
- -o
vosto
- -ul- Person
In anderen Sprachen
| English | tail |
|---|---|
| Español | cola, rabo |
| Português | cauda, rabo |
| Français | queue |
| Italiano | coda |
| Polski | ogon |
| Русский | хвост |
| Українська | хвіст |
| Nederlands | staart, sleep |
| Čeština | chvost, ocas, ohon |
| Slovenčina | zakončenie |
| Magyar | farok, vége (vminek) |
| 中文 | 尾 |
| 日本語 | テール |
| Hrvatski | rep |
| Slovenščina | rep |
| Lietuvių | uodega |
| Latviešu | aste |
| Eesti | saba |
| Svenska | svans, stjärt, släp |
| Dansk | hale |
| Íslenska | hala |
| Ελληνικά | ουρά |
| Català | cua |
| Galego | cola |
| Euskara | buztana |
| العربية | ذيل |
| हिन्दी | पूंछ |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.