Wörterbuch · Wort
ĉar
/tʃar/
ĉar ist ein Esperanto-Wort (Wort) mit der Bedeutung „weil, denn“.
Bedeutung
weil, denn
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
weildenn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: da
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Konjunkcio montranta, ke la propozicio, kiu sekvas ĝin, estas la motivigo aŭ klarigo de la antaŭiranta aŭ postiranta propozicio
- donu al la birdoj akvon, ĉar ili volas trinki
- la infano ploras, ĉar ĝi volas manĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tʃar/
- Silben
- ĉar
- Anhören
- Wikimedia Commons
Beispielsätze
- Ĉar mi soifis, mi trinkis akvon.Weil ich durstig war, habe ich Wasser getrunken. #429285
- Mi malsatas, ĉar mi ne matenmanĝis.Ich habe Hunger, weil ich nicht gefrühstückt hatte. #432162
- Tio estas, ĉar vi estas knabino.Das liegt daran, dass du ein Mädchen bist. #437190
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | because |
|---|---|
| Español | porque |
| Português | porque, pois |
| Français | parce que, car |
| Italiano | perché, giacché, poiché, per (causale) |
| Polski | ponieważ, albowiem, bo, bowiem |
| Русский | ибо, так как, потому что |
| Українська | бо, тому що |
| Nederlands | omdat |
| Čeština | protože, neboť |
| Slovenčina | lebo, pretože |
| Magyar | mert, mivel |
| 中文 | 冲着 |
| 日本語 | ～だから, ～ので |
| Română | deoarece |
| Български | защото |
| Suomi | koska, sillä |
| Norsk | fordi |
| Català | perquè, ja que, com que, car |
| עברית | כי |
| Kiswahili | kwa sababu, kwa kuwa |
| Беларуская | бо, таму што |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.