Wörterbuch · Wort
pro
/pro/
pro ist ein Esperanto-Wort (Wort) mit der Bedeutung „wegen“.
Bedeutung
wegen
Esperantopedia, von Hand geprüft, CC BY-SA 4.0
- wegen, verursacht durch; halber; im Zuge von
- motiviert durch, zum Wohle von, für
- als Gegenleistung für
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
stattum ... willenvor (wegen)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: aufgrund, aus
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Prepozicio montranta
- La kaŭzon, motivon de ago
- ni venis pro serioza afero
- la maro estis griza pro ŝaŭmo
- La objekton, kiun oni interŝanĝas je alia
- kion vi donos pro tio ?
- pro viaj komercaĵoj ili alportadis al vi tritikon [kaj] oleon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /pro/
- Silben
- pro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Beispielsätze
- Mi abomenas min pro miaj eraroj.Ich verabscheue mich wegen meiner Fehler. #395781
- Ŝi estas fiera pro siaj infanoj.Sie ist stolz auf ihre Kinder. #428315
- Li dankis min pro la donaco.Er bedankte sich bei mir für das Geschenk. #428720
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| Español | por, a causa de |
|---|---|
| Português | por, por causa de, por amor de, em troca de |
| Français | contre, en échange de, à cause de |
| Polski | dla (z powodu), gwoli (wskutek), z powodu, z uwagi na |
| Русский | за (о цене), ради, из-за |
| Українська | через, за, заради, ради |
| Nederlands | tegen, wegens, dank zij |
| Čeština | kvůli, pro, z důvodu |
| Slovenčina | kvôli, pre |
| Magyar | miatt, -ért |
| 中文 | 由于 |
| 日本語 | ～のせいで, ～のために, ～の代価として |
| Română | pentru (din cauza), de dragul (din cauza), datorită, din cauză de |
| Svenska | på grund av, för |
| Català | a causa de |
| Беларуская | за, наўзамен, праз, дзеля |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.