Esperantopedia

Dizionario · parola

pro

/pro/

Parola ufficiale (Fundamento)

pro è una parola dell’esperanto (parola) che significa «a causa di».

Significato

a causa di

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

Significati affini: per via di

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Prepozicio montranta
  2. La kaŭzon, motivon de ago
    • ni venis pro serioza afero
    • la maro estis griza pro ŝaŭmo

    vedi anche: de, pri, kaŭze de, sekve de, danke al

  3. La objekton, kiun oni interŝanĝas je alia
    • kion vi donos pro tio ?
    • pro viaj komercaĵoj ili alportadis al vi tritikon [kaj] oleon

    vedi anche: kontraŭ, je, por

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/pro/
Sillabe
pro

Frasi di esempio

  • Li dankis min pro la donaco.Mi ha ringraziato per il regalo. #428720
  • "Dankon pro la helpo." "Ne dankinde.""Grazie per avermi aiutato." "Non c'è di che." #446156
  • La pikniko nuliĝis pro la pluvo.Il pic-nic è stato annullato a causa della pioggia. #451266

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In altre lingue

Españolpor, a causa de
Portuguêspor, por causa de, por amor de, em troca de
Françaiscontre, en échange de, à cause de
Deutschfür, statt, wegen, um ... willen
Polskidla (z powodu), gwoli (wskutek), z powodu, z uwagi na
Русскийза (о цене), ради, из-за
Українськачерез, за, заради, ради
Nederlandstegen, wegens, dank zij
Češtinakvůli, pro, z důvodu
Slovenčinakvôli, pre
Magyarmiatt, -ért
中文由于
日本語~のせいで, ~のために, ~の代価として
Românăpentru (din cauza), de dragul (din cauza), datorită, din cauză de
Svenskapå grund av, för
Catalàa causa de
Беларускаяза, наўзамен, праз, дзеля

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.