Wörterbuch · Adjektiv
ĉiopova
ĉiopova/tʃi.oˈpo.va/
Offizielle Wurzel pov- (Fundamento, 1905)
ĉiopova ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „allmächtig“.
Bedeutung
allmächtig
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: omnipotent
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Kies povo kapablas ĉion ajn
- Dio sola kaj ĉiopova
- vian ĵuron nuligis la ĉiopova morto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /tʃi.oˈpo.va/
- Silben
- ĉi·o·PO·va
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ĉioWurzel
- povWurzelpovo
- aEndungAdjektiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ĉiopova | ĉiopovaj |
| Akkusativ (-n) | ĉiopovan | ĉiopovajn |
Beispielsätze
- Dio ĉiopova, mi bezonas Vian helpon!Allmächtiger Gott, ich brauche deine Hilfe! #2833200
- La universo estas ĉiea, ĉioampleksa kaj ĉiopova.Das Universum ist allgegenwärtig, allumfassend und allmächtig. #1775255
- Beleco estas potenca, mono ĉiopova.Schönheit ist mächtig, Geld allmächtig. #5442930
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | omnipotent, all-powerful, almighty |
|---|---|
| Español | omnipotente, todopoderoso |
| Português | onipotente |
| Français | tout-puissant |
| Polski | wszechmocny, wszechmogący, wszechpotężny, wszechwładny |
| Русский | всемогущий, всесильный |
| Українська | всемогутній |
| Nederlands | almachtig |
| Magyar | mindenható |
| 中文 | 全能 |
| 日本語 | 全能の |
| Română | omnipotent, cu putere absolută |
| Bahasa Indonesia | mahakuasa |
| ไทย | ซึ่งมีอำนาจไม่จำกัด |
| Беларуская | усемагутны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.