Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

ĝibo

ĝibo/ˈdʒi.bo/

Offizielles Wort (Fundamento)

ĝibo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Höcker“.

Bedeutung

HöckerBuckel

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Hügel

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Dorsa natura elstaraĵo, kaŭzita de grasamaso
    • ili forportas sur […] la ĝibo de kameloj siajn trezorojn
    • Kaj iris kameloj, la sablon levante, // Sin, kvazaŭ ŝipeto en mar', balancante // El inter la ĝiboj sin skuis en pendo // La larĝaj kurtenoj de tendo kaj tendo
  2. Dorsa aŭ brusta nenormala elstaraĵo, kaŭzita de kurbeco de la spino aŭ de la brustosto (sternumo)
    • li havis […] kurbigitan dorson, tiel, ke unuavide li ŝajnis esti ĝiba, kaj super tiu ĝibo trovis sin granda kapo
    • propran ĝibon neniu vidas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈdʒi.bo/
Silben
ĜI·bo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ĝibWurzelĝibo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativĝiboĝiboj
Akkusativ (-n)ĝibonĝibojn

Beispielsätze

  • Baktriaj kameloj havas du ĝibojn surdorse.Trampeltiere haben zwei Höcker auf dem Rücken. #6999205
  • Kameloj havas aŭ unu aŭ du ĝibojn.Kamele haben entweder einen oder zwei Höcker. #1698769
  • Kamelo ne vidas sian ĝibon.Ein Kamel sieht seinen Höcker nicht. #3924792

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ĝib-

In anderen Sprachen

Englishhump, bump, hunch
Españoljoroba
Portuguêscorcova, corcunda
Françaisbosse, gibbosité
Italianogobba
Polskigarb
Русскийгорб
Українськагорб
Nederlandsbult
Magyarpúp
中文肿块
日本語こぶ, 背こぶ
Българскигърбица
Svenskapuckel
فارسیکوهان, کوژی، قوز
Беларускаягорб

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.