Wörterbuch · Substantiv
ŝato
ŝato/ˈʃa.to/
Offizielle Wurzel ŝat- (Fundamento, 1905)
ŝato ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Verehrung“.
Bedeutung
VerehrungZuneigung
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Rührung
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Opinio de tiu, kiu ŝatas; la ago ŝati
- tiun saman ŝaton je vivanteco Zamenhof montris en siaj „Lingvaj Respondoj“
- la ŝato kaj admiro pri la greka kaj romia retoriko
- Ŝatateco; rezulto de la ago ŝati
- vi hejmon nun kaj ŝaton renkontas post sufer' .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈʃa.to/
- Silben
- ŜA·to
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ŝatWurzelŝato
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ŝato | ŝatoj |
| Akkusativ (-n) | ŝaton | ŝatojn |
Beispielsätze
- Ĉi tiu bildo ricevis multajn ŝatojn.Für dieses Bild haben viele mit „Gefällt mir!“ gestimmt. #5396927ŝatojn → ŝato: Verehrung
- Tro da flato ne estas laŭ ŝato.Übertriebenes Loben missfällt mitunter. #1866060ŝato: Verehrung
- Tion oni aŭdas kun ŝato!Das hört man gern! #2836617ŝato: Verehrung
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | appreciation, high opinion |
|---|---|
| Français | appréciation, gout (pour) |
| Italiano | apprezzamento, gradimento |
| Polski | cenienie, lubienie, poważanie, zachwyt |
| Русский | приязнь |
| Українська | любов, приязнь, висока оцінка |
| Magyar | kedvelés, kedveltség |
| 中文 | 赏识 |
| 日本語 | 尊重 |
| Bahasa Indonesia | apresiasi, penghargaan, pujian, simpati |
| Беларуская | прыязнасьць, высокая ацэнка, павага |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.