Esperantopedia

Dictionnaire · nom

ŝato

ŝato/ˈʃa.to/

Racine officielle ŝat- (Fundamento, 1905)

ŝato est un nom de l’espéranto qui signifie « appréciation ».

Sens

  1. Appréciation.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

appréciationgout (pour)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Opinio de tiu, kiu ŝatas; la ago ŝati
    • tiun saman ŝaton je vivanteco Zamenhof montris en siaj „Lingvaj Respondoj“
    • la ŝato kaj admiro pri la greka kaj romia retoriko
  2. Ŝatateco; rezulto de la ago ŝati
    • vi hejmon nun kaj ŝaton renkontas post sufer' .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈʃa.to/
Syllabes
ŜA·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. ŝatracineŝato
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetŝatoŝatoj
complément d’objet (-n)ŝatonŝatojn

Phrases d’exemple

  • Tiuspeca muziko ne estas mia ŝato.Ce genre de musique n'est pas mon truc. #2907578ŝato: Appréciation
  • La proporcio de ŝatoj al malŝatoj estas ĉirkaŭ 4:1.Le rapport « J’aime/Je n’aime pas » est d’environ 4 pour 1. #12287739ŝatoj → ŝato: Appréciation
  • Malŝato al favoratoj estas nenio alia ol ŝato al favoro.La haine pour les favoris n'est autre chose que l'amour de la faveur. #832304ŝato: Appréciation

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

ŝat-

Dans d’autres langues

Englishappreciation, high opinion
DeutschVerehrung, Zuneigung
Italianoapprezzamento, gradimento
Polskicenienie, lubienie, poważanie, zachwyt
Русскийприязнь
Українськалюбов, приязнь, висока оцінка
Magyarkedvelés, kedveltség
中文赏识
日本語尊重
Bahasa Indonesiaapresiasi, penghargaan, pujian, simpati
Беларускаяпрыязнасьць, высокая ацэнка, павага

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.