Wörterbuch · Verb
ŝerci
ŝerci/ˈʃer.tsi/
ŝerci ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „scherzen“.
Bedeutung
- scherzen, spaßen, verarschen
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · de.wiktionary.org
Verwandte Bedeutungen: Spaß machen, Witze machen
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Diri aŭ fari ion neserioze, humure, celante amuzi kaj ridigi
- ŝercu nur, vi pentos iam vian konduton!
- malsaĝuloj ŝercas pri siaj kulpoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈʃer.tsi/
- Silben
- ŜER·ci
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ŝercWurzelŝerco
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | ŝerci |
|---|---|
| Präsens | ŝercas |
| Präteritum | ŝercis |
| Futur | ŝercos |
| Konditional | ŝercus |
| Imperativ (Volitiv) | ŝercu |
| Partizip Aktiv · andauernd | ŝercanta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | ŝercinta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | ŝerconta |
Beispielsätze
- "Ĉu vi ne ŝercas?" "Ne, serioze."„Im Ernst?“ „Ja, im Ernst.“ #602274ŝercas → ŝerci: scherzen, spaßen, verarschen
- Ĉu vere?! Ulo, vi ŝercas, ĉu?Echt jetzt?! Alter, du verarschst mich gerade, oder? #675783
- Ĉu vi kredas, ke mi ŝercas?Glaubt ihr, ich mache Witze? #779600
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
In anderen Sprachen
| English | joke |
|---|---|
| Español | bromear |
| Português | gracejar, brincar, caçoar |
| Français | plaisanter |
| Italiano | scherzare |
| Polski | żartować |
| Русский | шутить |
| Українська | жартувати, сміятися, насміхатися |
| Nederlands | grappig zijn, schertsen |
| Magyar | tréfál |
| 中文 | 开玩笑 |
| 日本語 | 冗談を言う |
| Български | шегувам се |
| Svenska | skämta |
| Català | fer broma, bromejar |
| עברית | להתבדח, להתלוצץ \לצץ\ |
| Bahasa Indonesia | bercanda, dagel, mendagel, bergurau |
| Беларуская | шуткаваць, жартаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.