Esperantopedia

Wörterbuch · Substantiv

ŝtofo

ŝtofo/ˈʃto.fo/

Offizielles Wort (Fundamento)

ŝtofo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Stoff“.

Bedeutung

StoffKleidungsstoffTextilmaterialMaterieMaterialSubstanz

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Tuch, Gewebe

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Fibra materialo el kiu oni faras vestojn, tukojn, litkovrilojn, velojn ktp
    • kvar metroj da tiu ĉi ŝtofo kostas naŭ frankojn
    • alfortikigu ĝin per laĉo el blua ŝtofo

    Unterbegriffe: felto, teksaĵo siehe auch: trikaĵo

  2. Substanco
    • la ŝtofo, el kiu estas farataj la sonĝoj
    • la kreskaĵo enhavas en si multe da amelo kaj aliaj nutraj ŝtofoj

    siehe auch: materialo, materio

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ˈʃto.fo/
Silben
ŜTO·fo
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. ŝtofWurzelŝtofo
  2. oEndungSubstantiv

Formen

SingularPlural
Nominativŝtofoŝtofoj
Akkusativ (-n)ŝtofonŝtofojn

Beispielsätze

  • La robo estas el maldika ŝtofo.Das Kleid besteht aus einem dünnen Stoff. #789275
  • Ŝi bezonos dek metrojn da ŝtofo.Sie wird zehn Meter Stoff benötigen. #2677164
  • La komercisto negocas pri silkaj ŝtofoj.Der Händler handelt mit Seidenstoffen. #3006293

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

ŝtof-

In anderen Sprachen

Englishmaterial, cloth, fabric, textile
Españoltela
Portuguêsestofo, pano, tecido
Françaisétoffe
Italianostoffa, tessuto (tess.), stoffa (fig.), tessuto (fig.)
Polskimateriał, tkanina
Русскийматериал, материя
Українськаматерія, тканина
Nederlandsstof, weefsel
Magyaranyag, szövet
中文布料
日本語反物
Svenskatyg
Ελληνικάύφασμα
Catalàtela, teixit, material
فارسیپارچه
Bahasa Indonesiakain, tekstil, bahan pakaian, materi
Беларускаяматэрыя, тканіна, матар’ял

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.