Wörterbuch · Substantiv
ŝutro
ŝutro/ˈʃu.tro/
ŝutro ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Fensterladen“.
Bedeutung
Fensterladen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Solida fenestroŝirmilo, ekzemple el moveblaj tabuloj aŭ el ruleblaj latoj; fenestrokovrilo
- la vento fajfas kaj ŝancelas ŝutrojn
- mateno grizigas la ĉambron, li kutimis fermi ŝutrojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ˈʃu.tro/
- Silben
- ŜU·tro
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- ŝutrWurzelŝutro
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ŝutro | ŝutroj |
| Akkusativ (-n) | ŝutron | ŝutrojn |
Beispielsätze
- Sarah, ĉu vi povas fermi la ŝutrojn?Sarah, kannst du die Fensterläden zumachen? #1983135
- Sarah, ĉu vi bonvolas fermi la ŝutrojn?Sarah, kannst du die Fensterläden zumachen? #4274611
- Fore aŭdeblas voĉoj, fermataj ŝutroj, la bojado de hundo.In der Ferne hört man Stimmen, Fensterläden, die geschlossen werden, das Bellen eines Hundes. #2152334
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
ŝutr-
- -o
ŝutro
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | window shutter |
|---|---|
| Português | porta de janela, contravento, guarda-vento |
| Français | volet |
| Italiano | imposta (serramento), persiana, scuro, tapparella |
| Polski | okiennica |
| Українська | віконниця, жалюзі, затвор (у фотоапараті і т.п.) |
| Nederlands | blind, luik |
| Magyar | spaletta, ablaktábla |
| 中文 | 百叶窗 |
| 日本語 | シャッター, よろい戸 |
| Беларуская | аканіца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.