Vortaro · substantivo
ĵaluzo
ĵaluzo/ʒaˈlu.zo/
Oficiala radiko ĵaluz- (Fundamento, 1905)
ĵaluzo estas esperanta vorto (substantivo): Sento de iu ĵaluza.
Signifo
- Sento de iu ĵaluza
- ilia amo, kaj ilia malamo, kaj ilia ĵaluzo jam de longe malaperis
- naskiĝis en li stranga sento: miksaĵo de deziro, sopiro kaj ĵaluzo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /ʒaˈlu.zo/
- Silaboj
- ĵa·LU·zo
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- ĵaluzradikoĵaluzo
- ofinaĵosubstantivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | ĵaluzo | ĵaluzoj |
| akuzativo (-n) | ĵaluzon | ĵaluzojn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi ne povas elteni ŝian ĵaluzon. #593778
- Lia ago estis motivita de ĵaluzo. #2003179
- Morala indigno estas ĵaluzo kun aŭreolo. #3012493
- Manjo povis malfacile bridi sian ĵaluzon. #3017935
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
En aliaj lingvoj
| English | jealousy |
|---|---|
| Español | celos |
| Português | ciúme, zelo |
| Français | jalousie |
| Deutsch | Eifersucht |
| Italiano | gelosia |
| Polski | zazdrość |
| Русский | ревность |
| Українська | ревнощі |
| Nederlands | jalousie |
| Magyar | féltékenység |
| 中文 | 嫉妒 |
| 日本語 | 嫉妬 |
| Română | gelozie |
| Български | ревност |
| Svenska | svartsjuka |
| Català | gelosia |
| עברית | קנאה |
| Bahasa Indonesia | kecemburuan, kedengkian, keirian |
| ไทย | ความหึง |
| Беларуская | рэўнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.