Dictionnaire · nom
ĉevalido
ĉevalido/tʃe.vaˈli.do/
ĉevalido est un nom de l’espéranto qui signifie « poulain ».
Sens
- Jeune cheval (indépendamment du sexe).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
poulain
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: pouliche
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Ido de ĉevalo
- ĉevalido estas nematura ĉevalo
- la patrino […] kaptis la kurantan knabon, kiel ĉevalidon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tʃe.vaˈli.do/
- Syllabes
- ĉe·va·LI·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ĉevalracineĉevalo
- idsuffixepetit, descendant
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ĉevalido | ĉevalidoj |
| complément d’objet (-n) | ĉevalidon | ĉevalidojn |
Phrases d’exemple
- Ĉevalido estas ne matura ĉevalo.Un poulain est un jeune cheval. #5238927
- (Ekzercaro §36) Ĉevalido estas nematura ĉevaloĈevalido (un jeune cheval) est un cheval non matureĉevalido: Jeune cheval
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ĉeval-
- -o -a
- -id- petit, descendant
ĉevalido
- -et- diminutif
- -aĵ- chose concrète
- -ej- lieu
- -in- féminin
- -ist- métier, adepte
- -iĝ- devenir
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | foal, colt, filly |
|---|---|
| Español | potro, potranco |
| Deutsch | Fohlen |
| Italiano | puledro |
| Polski | źrebię, źrebak |
| Русский | жеребёнок |
| Українська | лоша |
| Nederlands | veulen |
| Magyar | csikó |
| 中文 | 驹 |
| 日本語 | 子馬 |
| Română | mânz |
| Svenska | föl |
| Català | poltre |
| עברית | סייח |
| Bahasa Indonesia | anak kuda |
| Беларуская | жарабя, жарабё |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.