Dictionnaire · nom
ĉevalejo
ĉevalejo/tʃe.vaˈle.jo/
Racine officielle ĉeval- (Fundamento, 1905)
ĉevalejo est un nom de l’espéranto qui signifie « écurie ».
Sens
- Écurie.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
écurie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Konstruaĵo en kiu oni tenas ĉevalojn
- konduku la ĉevalon en la ĉevalejon
- kovru al ni la tablon prefere en la ĉevalejo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /tʃe.vaˈle.jo/
- Syllabes
- ĉe·va·LE·jo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- ĉevalracineĉevalo
- ejsuffixelieu
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | ĉevalejo | ĉevalejoj |
| complément d’objet (-n) | ĉevalejon | ĉevalejojn |
Phrases d’exemple
- En la iama ĉevalejo rigardeblas ekspozicio de kaleŝoj.On peut voir dans les anciennes écuries une exposition de calèches. #1605453
- Kiu ajn azeno kapablas detrui ĉevalejon, sed necesas ĉarpentisto por konstrui unu tian.N'importe quel âne peut détruire une étable, mais il faut un charpentier pour en construire une. #5814368ĉevalejon → ĉevalejo: Écurie
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ĉeval-
- -o -a
- -ej- lieu
ĉevalejo
- -et- diminutif
- -aĵ- chose concrète
- -id- petit, descendant
- -in- féminin
- -ist- métier, adepte
- -iĝ- devenir
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | stables |
|---|---|
| Español | caballeriza |
| Português | estábulo |
| Deutsch | Pferdestall, Koppel |
| Italiano | scuderia |
| Polski | stajnia |
| Русский | конюшня |
| Nederlands | paardenstal |
| 中文 | 马舍 |
| 日本語 | 馬小屋 |
| Română | grajd |
| Català | quadra, cavallerissa |
| Bahasa Indonesia | istal |
| Беларуская | стайня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.