Dictionnaire · nom
akceptisto
akceptisto/ak.tsepˈtis.to/
Racine officielle akcept- (Fundamento, 1905)
akceptisto est un nom de l’espéranto qui signifie « ouvreur ».
Sens
ouvreurouvreusepersonnel d'accueilréceptionniste
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Homo, kiu profesie akceptas gastojn, enirantojn, klientojn, objektojn kc, ekzemple en hotelo, kinejo, veturilo, flughaveno
- la pasaĝero […] transdonas la bagaĝon al fluglinia akceptisto
- nun li alvenis ĉe hotela svingopordo, la akceptistino tamen postkuris lin .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ak.tsepˈtis.to/
- Syllabes
- ak·cep·TIS·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- akceptracineakcepto
- istsuffixemétier, adepte
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | akceptisto | akceptistoj |
| complément d’objet (-n) | akceptiston | akceptistojn |
Phrases d’exemple
- La akceptisto igis min surpaperigi mian nomon.Le réceptionniste m'a contraint à signer mon nom sur le papier. #2327309
- Ili restadis en la hotelo, kie mi estas akceptisto.Ils sont restés à l'hôtel où je suis réceptionniste. #5980412
- Manjo estas akceptisto.Manon est réceptionniste. #11691784
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
akcept-
- -o -i
- -ist- métier, adepte
akceptisto
- -ebl- -able, possible
- -ej- lieu
- -em- tendance
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| English | usher, receptionist, host(ess) |
|---|---|
| Deutsch | Rezeptionist, Empfangsdame |
| Polski | recepcjonista |
| Nederlands | receptionist |
| Čeština | recepční |
| Slovenčina | recepčný |
| Magyar | szállodai portás, recepciós |
| Türkçe | resepsiyonist |
| 中文 | 接受 |
| Català | recepcionista |
| ไทย | ผนักงานต้อนรับ |
| Беларуская | адказны за прыём, кансьерж, распарадчык (прыёму), адміністратар |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.