Esperantopedia

Dictionnaire · adverbe

akcidente

akcidente/ak.tsiˈden.te/

Racine officielle akcident- (2. Oficiala Aldono, 1919)

akcidente est un adverbe de l’espéranto qui signifie « Accidentellement, par accident ».

Sens

  1. Accidentellement, par accident.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Per akcidento
    • ĉu tiu viro pereis akcidente? ĉu kontraŭe li estis mortigita de forkurantoj, kiam li ilin persekutis?
    • se mi […] mortus akcidente, Dio, kiu min juĝos kaj kiu vidas miajn suferojn, ne povus min kondamni .

    voir aussi: malbonŝance, malfeliĉe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ak.tsiˈden.te/
Syllabes
ak·ci·DEN·te
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. akcidentracineakcidento
  2. eterminaisonadverbe

Phrases d’exemple

  • Ĉu akcidente vi trinkis nekonatan fluidaĵon?Est-ce que vous avez involontairement avalé un liquide inconnu ? #708482akcidente: Accidentellement, par accident
  • Tomo akcidente vundis sian manon, tranĉante karotojn.Tom s'est accidentellement ouvert la main en coupant des carottes. #2878530
  • Zola mortis en 1902 akcidente.Zola meurt en 1902 par accident. #5066596

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

akcident-

Dans d’autres langues

Englishaccidentally
Bahasa Indonesiasecara tidak sengaja, tidak sengaja, kebetulan
Беларускаявыпадкова (асабл. аб няшчасьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.