Esperantopedia

Wörterbuch · Adverb

akcidente

akcidente/ak.tsiˈden.te/

Offizielle Wurzel akcident- (2. Oficiala Aldono, 1919)

akcidente ist ein Esperanto-Wort (Adverb) mit der Bedeutung „aus Versehen“.

Bedeutung

aus Versehenversehentlichunabsichtlich

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Per akcidento
    • ĉu tiu viro pereis akcidente? ĉu kontraŭe li estis mortigita de forkurantoj, kiam li ilin persekutis?
    • se mi […] mortus akcidente, Dio, kiu min juĝos kaj kiu vidas miajn suferojn, ne povus min kondamni .

    siehe auch: malbonŝance, malfeliĉe

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/ak.tsiˈden.te/
Silben
ak·ci·DEN·te
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. akcidentWurzelakcidento
  2. eEndungAdverb

Beispielsätze

  • La milito ne ekis akcidente.Der Krieg brach nicht zufällig aus. #2038814akcidente: aus Versehen
  • Mi akcidente forigis la dosieron.Ich habe die Datei aus Versehen gelöscht. #13649442
  • La eksplodo okazis akcidente.Es kam aus Versehen zur Explosion. #433238

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

akcident-

In anderen Sprachen

Englishaccidentally
Bahasa Indonesiasecara tidak sengaja, tidak sengaja, kebetulan
Беларускаявыпадкова (асабл. аб няшчасьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.