Esperantopedia

Dictionnaire · nom

aktivulo

aktivulo/ak.tiˈvu.lo/

Racine officielle aktiv- (Fundamento, 1905)

aktivulo est un nom de l’espéranto qui signifie « membre engagé ».

Sens

  1. Militant.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

membre engagémilitant

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: militante, activiste

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Homo, kiu regule agas en societo, por iu celo...
    • kunvenoj de aktivuloj dum la universalaj kongresoj
    • publikaj protestoj de mediaktivistoj en la usona urbo San-Francisko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ak.tiˈvu.lo/
Syllabes
ak·ti·VU·lo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. aktivracineaktivo
  2. ulsuffixepersonne
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetaktivuloaktivuloj
complément d’objet (-n)aktivulonaktivulojn

Phrases d’exemple

  • Tom estas aktivulo en sia komunumo.Tom est militant dans sa communauté. #817742
  • Al Gore estas aktivulo kontraŭ mondvarmiĝo.Al Gore est un activiste contre le réchauffement planétaire. #817755
  • Oni agu kiel pensulo, kaj oni pensu kiel aktivulo.Il faut agir en homme de pensée et penser en homme d'action. #2464391aktivulo: membre engagé

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

aktiv-

Dans d’autres langues

Englishactivist
Españolvoluntario, militante
DeutschAktivist, Handelnder, Tatkräftiger
Polskiaktywista, czynny członek
Українськаактивіст
Češtinafunkcionář, činovník
Slovenčinafunkcionár, činovník
中文活动人士
日本語活動家
Românăactivistă, membru activ
עבריתפעיל
Bahasa Indonesiaaktivis, pegiat
Беларускаяактывіст

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.