Esperantopedia

Dictionnaire · nom

aktivaĵo

aktivaĵo/ak.tiˈva.ʒo/

Racine officielle aktiv- (Fundamento, 1905)

aktivaĵo est un nom de l’espéranto qui signifie « activité ».

Sens

activité

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Okazaĵo, en kiu oni estas aktiva
    • oni aranĝis multajn aktivaĵojn ne nur kuirartajn sed ankaŭ sportajn, dancajn
    • [ili] prezentis fotojn […] de spektaklaj aktivaĵoj de la bone konata geedza paro, kiu internacie famiĝis pro vualado de gigantaj objektoj per artefaritaj teksaĵoj
  2. Unuopa elemento de aktivo
    • la juĝisto nomumis tri kuratorojn kiuj, ĝis la definitiva decido pri konkordato aŭ bankroto, zorgu ke ne estas aktivaĵoj kaŝe vendataj
    • preskaŭ ĉiuj financaj investoj kaj aktivaĵoj kiel terkultivado kaj minado estas liberigitaj de naciaj restriktoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ak.tiˈva.ʒo/
Syllabes
ak·ti·VA·ĵo

Structure du mot

  1. aktivracineaktivo
  2. aĵsuffixechose concrète
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetaktivaĵoaktivaĵoj
complément d’objet (-n)aktivaĵonaktivaĵojn

Phrases d’exemple

  • Tiel ni finas la hodiaŭajn aktivaĵojn.Nous terminons ainsi les activités d'aujourd'hui. #582176
  • Ŝi partoprenas en multaj lernejaj aktivaĵoj.Elle prend part à beaucoup d'activités scolaires. #934542
  • Li implikiĝis en ĉiuspecajn aktivaĵojn kulturajn.Il se plongea dans toutes sortes d'activités culturelles. #1903120

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

aktiv-

Dans d’autres langues

Englishasset
DeutschAktivität, Aktivposten
Polskicoś aktywnego, gotowizna, każdy składnik aktywu
日本語資産項目
Românăceva activ, numerar, fiecare componentă a activului
Bahasa Indonesiaaktivitas, harta, kekayaan, harta kekayaan
Беларускаямерапрыемства, дзейнасьць, актыў (адзінка маёмасьці)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.