Dictionnaire · verbe
akumuliĝi
akumuliĝi/a.ku.muˈli.dʒi/
akumuliĝi est un verbe de l’espéranto qui signifie « s'accumuler ».
Sens
- Accumuler.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
s'accumuler
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Amasiĝi laŭtempe en ĉiam pli granda kvanto
- seniĝi de akumuliĝinta kolero
- mi devas verki ion, akumuliĝis tro da nediritaj vortoj, tro da neesprimitaj sentoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.ku.muˈli.dʒi/
- Syllabes
- a·ku·mu·LI·ĝi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- akumulracineakumulo
- iĝsuffixedevenir
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | akumuliĝi |
|---|---|
| présent | akumuliĝas |
| passé | akumuliĝis |
| futur | akumuliĝos |
| conditionnel | akumuliĝus |
| volitif | akumuliĝu |
| participe actif · en cours | akumuliĝanta |
| participe actif · accompli | akumuliĝinta |
| participe actif · sur le point de | akumuliĝonta |
Phrases d’exemple
- Kapitalo akumuliĝis pro la interezo.Le capital s'accumula en raison des intérêts. #1508521
- Kiel ajn vi konsideras la aferon, la pruvoj akumuliĝas kontraŭ ni.Qu'importe la manière dont vous considérez la chose, les probabilités s'accumulent contre nous. #3147694
- Kvankam mi urĝas min, diversaj taskoj akumuliĝas kaj mi ne sukcesas ĉion plenumi.J'ai beau me presser, différentes tâches s'entassent et je n'arrive pas à suivre. #5324348akumuliĝas → akumuliĝi: Accumuler
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | accumulate, build up |
|---|---|
| Español | acumularse |
| Deutsch | sich anhäufen, sich ansammeln |
| 日本語 | たまる, 集まる |
| Català | acumular-se |
| עברית | לצבור |
| Беларуская | назапашвацца, зьбірацца, акумулявацца, скупчацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.