Esperantopedia

Dictionnaire · nom

amrilato

amrilato/am.riˈla.to/

Racine officielle rilat- (Fundamento, 1905)

amrilato est un nom de l’espéranto qui signifie « liaison ».

Sens

  1. Relation amoureuse.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

liaison (amoureuse)relation amoureuse

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: relation

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Daŭra ama sento kaj interrilato inter homoj; amligo
    • „Sekretaj sonetoj“ de Peter Peneter […] pritraktas normalan, sanan kaj feliĉan amrilaton inter du gejunuloj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/am.riˈla.to/
Syllabes
am·ri·LA·to
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. amracineamo
  2. rilatracinerilato
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetamrilatoamrilatoj
complément d’objet (-n)amrilatonamrilatojn

Phrases d’exemple

  • Ĉu vi legis "La danĝeraj amrilatoj"?Avez-vous lu "Les Liaisons dangereuses"? #1971035
  • Mi ne pretas komenci seriozan amrilaton.Je ne suis pas prêt à m'investir dans une relation sérieuse. #3007654
  • Ĉu vi jam travivis malproksiman amrilaton?Tu as déjà vécu une relation amoureuse à distance ? #5458618

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

rilat-

Dans d’autres langues

Englishbond (loving relationship), loving relationship
Polskirelacja uczuciowa, związek romantyczny
Русскийлюбовная связь
中文暧昧关系
日本語恋愛関係
Catalàrelació (amorosa), relacions, aventura (amorosa)
Bahasa Indonesiahubungan cinta, hubungan asmara

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.