Dictionnaire · nom
rilatumo
rilatumo/ri.laˈtu.mo/
Racine officielle rilat- (Fundamento, 1905)
rilatumo est un nom de l’espéranto qui signifie « rapport ».
Sens
rapport (math.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kvociento uzata por kompari du nombrojn kaj esprimi ilian oblorilaton
- la indico de aglutineco estas la rilatumo de la aglutinaj konstruoj, A, al la juntoj inter vortelementoj, J, do A÷J .
synonymes: koeficiento, kvociento, proporcio
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ri.laˈtu.mo/
- Syllabes
- ri·la·TU·mo
Structure du mot
- rilatracinerilato
- umsuffixesens indéfini
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | rilatumo | rilatumoj |
| complément d’objet (-n) | rilatumon | rilatumojn |
Phrases d’exemple
- La domo havas bonan rilatumon kvalitan kaj prezan, kaj ĝi reprezentas bonegan investadon longedaŭran.La maison a un bon rapport qualité prix et représente un excellent investissement sur la durée. #2422024
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
rilat-
- -o -a -i
- -um- sens indéfini
rilatumo
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | ratio |
|---|---|
| Español | razón (proporción) |
| Deutsch | Verhältnis |
| Polski | proporcja, stosunek |
| Русский | соотношение (мат.), отношение (пропорция) |
| 中文 | 比 |
| 日本語 | 比 |
| Català | raó (proporció), ràtio |
| Bahasa Indonesia | rasio, nisbah, perbandingan (matematika) |
| Беларуская | судачыненьне (мат.), стасунак |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.