Dictionnaire · adjectif
anstataŭa
anstataŭa/ans.taˈta.wa/
Racine officielle anstataŭ- (Fundamento, 1905)
anstataŭa est un adjectif de l’espéranto qui signifie « remplaçant ».
Sens
remplaçantde rechangesuppléantde substitution
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: alternatif, autre, par procuration
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Anstataŭanta
- anstataŭa edzino
- la Fundamenta anstataŭa skribsistemo (ch, gh, hh, jh, sh, u) ne estas oportuna .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ans.taˈta.wa/
- Syllabes
- ans·ta·TA·ŭa
Structure du mot
- anstataŭracineanstataŭo
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | anstataŭa | anstataŭaj |
| complément d’objet (-n) | anstataŭan | anstataŭajn |
Phrases d’exemple
- Parenteze, ĉu vi havas anstataŭajn pilojn?À propos, as-tu des piles de rechange ? #1826004
- La anstataŭa instruisto impresis aspekte, sed ne imponis intelekte.L'instituteur remplaçant était sympa mais pas très futé. #1774938
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
anstataŭ-
- -o -a -e -i
- -aĵ- chose concrète
- -ant- faisant (actif, présent)
- -ig- rendre, faire
- -ul- personne
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | replacement, substitute, ersatz |
|---|---|
| Español | sustituto, de recambio, suplente |
| Português | substituto |
| Deutsch | Ersatz- |
| Italiano | sostitutivo |
| Polski | zastępczy |
| Русский | заменяющий |
| Nederlands | vervangend |
| Slovenčina | náhradný |
| Magyar | helyettes |
| Català | substitut, suplent, de substitució, de recanvi |
| Bahasa Indonesia | pengganti (adj.), cadangan |
| Беларуская | на замену |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.