Dictionnaire · nom
anstataŭo
anstataŭo/ans.taˈta.wo/
Racine officielle anstataŭ- (Fundamento, 1905)
anstataŭo est un nom de l’espéranto qui signifie « rechange ».
Sens
rechangesubstitutremplacementsubstitution
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Io aŭ iu, anstataŭanta
- la malvirtulo estos liberiga anstataŭo por la virtulo .
- Ago de tiu, kiu anstataŭas
- [la rezolucio] postulas la forigon de ĉiuj limdepagoj [...] kaj ties anstataŭon per imposto laŭ la tervaloro
- akuzativo: rekta objekto, direkto, tempopunkto, anstataŭo de prepozicio .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ans.taˈta.wo/
- Syllabes
- ans·ta·TA·ŭo
Structure du mot
- anstataŭracineanstataŭo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | anstataŭo | anstataŭoj |
| complément d’objet (-n) | anstataŭon | anstataŭojn |
Phrases d’exemple
- Tofuo estas uzebla kiel anstataŭo de viando.Le tofu peut être utilisé comme substitut de la viande. #2762815
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
anstataŭ-
- -o -a -e -i
- -aĵ- chose concrète
- -ant- faisant (actif, présent)
- -ig- rendre, faire
- -ul- personne
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | replacement, substitute, surrogate, substitution |
|---|---|
| Español | sustituto, reemplazo, sustitución |
| Português | substituto (pessoa ou coisa), substituição |
| Italiano | sostituzione |
| Polski | namiastka, surogat, zamiennik, zastępstwo |
| Русский | замена |
| Magyar | pótlék, helyettesítés |
| Català | substitut, reemplaçament, substitució |
| Bahasa Indonesia | pengganti, alternatif, penggantian, substitusi |
| Беларуская | заменьнік, замяняльнік, сурагат, субстытут |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.