Dictionnaire · nom
apogilo
apogilo/a.poˈɡi.lo/
Racine officielle apog- (Fundamento, 1905)
apogilo est un nom de l’espéranto qui signifie « appui ».
Sens
- Appui, étai.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
étai
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tio, kio servas por apogi ion aŭ por sin apogi
- sub la kapon oni metis eburan apogilon
- li leviĝos kaj irados ekstere per apogilo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.poˈɡi.lo/
- Syllabes
- a·po·GI·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- apogracineapogo
- ilsuffixeoutil
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | apogilo | apogiloj |
| complément d’objet (-n) | apogilon | apogilojn |
Phrases d’exemple
- Tomo ĉiam estis mia defendanto kaj apogilo.Tom a toujours été mon défenseur et mon soutien. #11843171apogilo: Appui, étai
- Ken marŝis per apogiloj.Ken marchait avec des béquilles. #1328735apogiloj → apogilo: Appui, étai
- Sur la firstopatno, duobla spoto eluzita subhavas apogilon ege malnovan.Sur la poutre faîtière, un double spot usagé comporte une embase fortement défraîchie. #1853454apogilon → apogilo: Appui, étai
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
apog-
- -o -i
- -il- outil
apogilo brakapogilo dorsapogilo
- -iĝ- devenir
Dans d’autres langues
| English | pillar, buttress |
|---|---|
| Español | apoyo |
| Deutsch | Stütze, Lehne, Krücke, Stützpfeiler |
| Italiano | appoggio, sostegno |
| Polski | oparcie, podparcie, podpora |
| Русский | подпорка, спинка (стула, кресла) |
| Українська | опора, підпірка, підпора, підставка |
| Čeština | hůl, opěra, opěradlo, podpěra |
| Slovenčina | operadlo, podpera |
| 中文 | 叉木 |
| 日本語 | 背もたれ |
| Română | sprijin |
| Svenska | stöd |
| עברית | משענת גב |
| Bahasa Indonesia | kruk, penyangga, sokoguru, penyokong |
| Беларуская | апора, апірышча, падпора, стойка (нясучая) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.