Dictionnaire · nom
dorsapogilo
dorsapogilo/dor.sa.poˈɡi.lo/
Racine officielle apog- (Fundamento, 1905)
dorsapogilo est un nom de l’espéranto qui signifie « dossier ».
Sens
- Dossier, dossier de siège.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
dossier (de siège)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malantaŭa peco de sidilo, ĉe kiu la sidanto povas ripozigi la dorson
- tola faldseĝeto kun dorsapogilo
- ĉiuj sidlokoj estas okupitaj, kaj homoj estas farĉitaj en koridoroj, vagon-konektejoj, necesejoj, eĉ sur dors-apogiloj de seĝoj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /dor.sa.poˈɡi.lo/
- Syllabes
- dor·sa·po·GI·lo
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | dorsapogilo | dorsapogiloj |
| complément d’objet (-n) | dorsapogilon | dorsapogilojn |
Phrases d’exemple
- Li demetis sian skribilon kaj apogis sin sur la dorsapogilon.Il reposa son stylo et se laissa aller contre le dossier de sa chaise. #643016
- Apogu vin al via dorsapogilo, malstreĉiĝu kaj ĝuu kun plezuro la veturadon.Appuie-toi sur ton dossier, détends-toi et prends plaisir à la ballade ! #5579772
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
apog-
- -o -i
- -il- outil
dorsapogilo apogilo brakapogilo
- -iĝ- devenir
Dans d’autres langues
| Deutsch | Rückenlehne |
|---|---|
| Polski | oparcie (krzesła) |
| Українська | спинка (крісла, лави і т.п.) |
| Čeština | lenoch, opěradlo zad |
| Slovenčina | zadné operadlo |
| 日本語 | 背もたれ |
| Bahasa Indonesia | sandaran kursi |
| Беларуская | сьпінка (крэсла) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.