Dictionnaire · adjectif
atingebla
atingebla/a.tinˈɡe.bla/
Racine officielle ating- (Fundamento, 1905)
atingebla est un adjectif de l’espéranto qui signifie « accessible ».
Sens
- Accessible, atteignable.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Sens proches: réalisable, atteignable
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Kiun oni povas atingi, ĝisiri, tuŝi, trafi, havigi
- tiu urbo estas atingebla nur per ŝipo
- tiu ĉi principo estas atingebla nur tiam, kiam malaperos la barbartempa kutimo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /a.tinˈɡe.bla/
- Syllabes
- a·tin·GE·bla
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- atingracineatingo
- eblsuffixe-able, possible
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | atingebla | atingeblaj |
| complément d’objet (-n) | atingeblan | atingeblajn |
Phrases d’exemple
- Ĉu mondpaco estas atingebla per amikeco?La paix mondiale sera-t-elle rendue possible par l'amitié ? #527432atingebla: Accessible, atteignable
- Libroj nun estas atingeblaj al ĉiuj.Les livres sont maintenant accessibles à tout le monde. #554137
- De Vaŝingtono Nov-Jorko estas trajne atingebla.New York est accessible en train depuis Washington. #5978425
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
ating-
- -o -i
- -ebl- -able, possible
atingebla neatingebla
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | achievable, attainable, reachable |
|---|---|
| Español | accesible, alcanzable |
| Deutsch | erreichbar, zugänglich |
| Polski | osiągalny, przystępny |
| Українська | досяжний |
| Čeština | dosažitelný, dostupný, přístupný |
| Slovenčina | dosiahnuteľný |
| 中文 | 易取得 |
| 日本語 | 到達できる |
| Bahasa Indonesia | aksesibel, terakses, tercapai, tergapai |
| Беларуская | дасяжны, дасягальны, даступны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.